Persianas · 18 min de lectura
Persiana con manivela: cómo funciona, por qué no sube o gira en vacío y cuándo cambiarla por cinta o motor
Por el equipo técnico de Persianas Arechavala · Actualizado el
Una persiana de manivela se sube con un torno de cable o con un cardán, y sus averías dependen de cuál tengas. Por qué la manivela gira en vacío, por qué la persiana baja sola, qué medidas tienen los recambios y cuándo compensa pasar a cinta o a motor.
En este artículo
- Cómo funciona el mecanismo de una persiana con manivela
- Torno de cable o cardán: cuál tienes
- La manivela no sube, gira en vacío o la persiana baja sola
- La manivela da vueltas y la persiana no se mueve
- Por qué la persiana de manivela se baja sola
- Piezas y medidas: manivela, torno, rótula y cable (y cómo cambiar el cable)
- ¿Cambiar la manivela por cinta o por motor?
- Motorizar una persiana de manivela
- La manivela de emergencia de las persianas con motor
- Persianas de manivela en ventanas de tejado
- Lo que no debes hacer
- Fuentes
Cómo funciona el mecanismo de una persiana con manivela
Una persiana de manivela se sube girando una manivela en lugar de tirar de una cinta. Por fuera parecen iguales: el mismo cajón, el mismo eje y las mismas lamas. Lo que cambia es la transmisión entre tu mano y el eje, y de ella dependen todas sus averías.
Persax, fabricante valenciano de persianas, lo resume con la norma UNE-EN 12216 en la mano: los accionamientos más habituales son la cinta y el motor, «seguidos muy de lejos por el cardan y el torno»[1]. Es decir, la persiana de manivela es minoritaria, y por eso cuesta encontrar quien la entienda cuando falla.
- 1La manivela
La giras con la mano. Puede ser fija, articulada o desmontable, y se engancha en una anilla, un perno o una salida hexagonal.
- 2La rótula o junta cardán
Cambia el ángulo del giro para que puedas manejarla de pie. Gaviota fabrica rótulas de 35°, 45°, 60°, 70° y 90°[3].
- 3
- 4El eje y el paño
Igual que en una persiana de cinta. Si quieres saber cómo es el tuyo, lo explicamos en la guía del eje de persiana.
Torno de cable o cardán: cuál tienes
Bajo el nombre de «persiana de manivela» hay dos mecanismos distintos, y conviene saber cuál es el tuyo antes de diagnosticar nada: solo uno de ellos tiene cable.
- La manivela se engancha en una anilla o cáncamo que sale del cajón o del marco, a través de una rótula y una varilla hexagonal[3].
- El reductor está dentro del cajón, pegado al eje[2].
- Es el sistema de toldos, de muchas ventanas con cajón integrado y de las persianas de tejado antiguas[1][12].
La manivela no sube, gira en vacío o la persiana baja sola
Elige lo que hace tu persiana. Te decimos qué suele haber detrás según el mecanismo y qué puedes hacer sin riesgo antes de llamar.
En un torno de cable, lo habitual es el cable de acero deshilachado, roto o atrapado por el torno, o el propio torno roto por el uso[9]. En un cardán, si gira en vacío sin ninguna resistencia, casi siempre es el reductor[8].
Qué puedes hacer: nada que implique abrir el cajón con la persiana subida. Deja la manivela quieta y pide la reparación; si el paño está arriba, puede caer cuando se libere el mecanismo.
Algunos cardanes llevan un embrague que, cuando la persiana llega abajo y deja de haber carga en el eje, hace que la manivela gire libre a propósito; para subir hay que girarla en sentido contrario[2]. Si la persiana está abajo del todo y al girar hacia el otro lado sube con normalidad, tu mecanismo funciona bien.
En un cardán, un punto duro o holgura a la salida del muro apunta a la salida del cajón o a su cardán[8]. También puede ser el paño, que roza en las guías: compruébalo mirando si la persiana baja recta.
No la fuerces. Un reductor convierte poca fuerza en mucha: lo que en la manivela parece un pequeño esfuerzo de más, en el eje puede doblar una lama.
Persax lo describe con precisión: ante un mínimo roce del paño, las lamas no bajan tras varios giros y después descienden de golpe, lo que daña el sistema[1]. Mientras tanto, el cable se ha ido soltando y puede quedar destensado o enredado en el torno[10].
Qué puedes hacer: no sigas girando si notas que la persiana no acompaña. Busca el roce (lama salida, guía sucia, alféizar) y llámanos.
Una persiana de manivela se mantiene en su sitio gracias al freno del mecanismo: en el cardán de Gaviota es un casquillo con muelles en el sinfín[2]. Si baja sola o la manivela gira sin resistencia, el problema está en el mecanismo de accionamiento[10].
Lo vemos en detalle en el apartado de la persiana que se baja sola.
En la persiana VELUX SCL de manivela, si el paño se bloquea, un embrague desacopla la manivela, y al girarla se oyen ruidos fuertes[12]. Es la protección haciendo su trabajo: hay algo que impide subir, a menudo hielo o nieve. Para y revisa antes de seguir girando.
La manivela da vueltas y la persiana no se mueve
Es la avería que más búsquedas genera: «la manivela da vueltas y la persiana no sube». Persianistas de distintas ciudades coinciden en la causa en los tornos: el cable de acero[9][10].
| Lo que notas | Torno de cable | Cardán |
|---|---|---|
| Gira sin ninguna resistencia | Cable roto o desenganchado; torno roto[9] | Reductor dañado[8] |
| Gira con resistencia pero la persiana no acompaña | Cable enredado o mal enrollado en el torno[10] | Paño trabado en las guías |
| Gira libre solo con la persiana abajo | No es lo normal: revisar | Puede ser el embrague previsto por el fabricante[2] |
| Holgura o punto duro en la salida | Tubo o guía del cable | Salida del cajón o cardán[8] |
Un detalle que complica la reparación del torno: a veces el cable viejo se desgasta tanto que bloquea el tubo por el que pasa y no deja meter el nuevo[9]. Entonces hay que liberar el tubo o cambiar el recorrido, y eso ya no es cambiar una pieza.
Por qué la persiana de manivela se baja sola
Una persiana de cinta se sujeta por el recogedor; una de manivela, por el freno del reductor. Cuando baja sola, o se queda a media altura y cede poco a poco, ese freno ya no retiene el peso del paño.
- En el cardán de Gaviota, el freno es un casquillo con dos muelles en el sinfín[2]: con el uso se desgasta.
- Una patente española antigua describe un freno de bloqueo que solo se libera al acoplar la manivela[19]: en esos mecanismos, si la persiana baja con la manivela quitada, el bloqueo ha fallado.
- Persiana Valencia lo atribuye a un problema del mecanismo de accionamiento cuando la manivela gira sin ofrecer resistencia[10].
Piezas y medidas: manivela, torno, rótula y cable (y cómo cambiar el cable)
Si vas a comprar un recambio, las medidas que importan son la del enganche y la del mecanismo. Estos son los datos que dan los fabricantes y distribuidores, y los precios que hemos visto publicados.
| Pieza | Medida o dato | Fuente |
|---|---|---|
| Manivela de cardán | Hexágono de 7 mm (el más extendido) | [8] |
| Torno Gaviota de recambio | Entrada hexagonal de 9 mm; frontal de 68 × 106 mm; 34 mm de fondo; hasta 40 kg | [4] |
| Manivela de torno articulada | Perno hexagonal de 9 × 25 mm | [5] |
| Manivela articulada para anilla | 1,5 m estirada; 1,38 m articulada | [7] |
| Manivela de emergencia de motor Somfy | Eje cuadrado de 6 mm o hexagonal de 7 mm | [14] |
| Cardán Gaviota ACE | Reducciones 1:5, 1:8 y 1:11, con final de carrera | [3] |
- Manivela hexagonal blancaEstores Online8,00 €
- Torno Gaviota de manivelaPersiana Online17,80 €
- Manivela articulada para anillaPersiana Barata, en oferta17,97 €
- Torno de manivelaEstores Online24,00 €
- Manivela de torno articuladaArandes, IVA incluido76,23 €
- Lo ciertoEn algunos cardanes es el funcionamiento previsto cuando la persiana llega abajo[2].
- Lo ciertoNo convierte una persiana de manivela en una de cinta: necesita una adaptación mecánica específica[18].
Cómo se cambia el cable de una persiana de manivela
El cable solo existe en el torno: si tu persiana es de cardán, no tiene. En el torno es la pieza que más se gasta, y cuando se deshilacha o se rompe la manivela gira sin subir nada[9]. Gaviota vende por separado el cable, el tubo de PVC y las guías de cable del torno[3], y en las tiendas el torno se vende sin cable[4]. El cambio se hace así:
- 1Persiana abajo y asegurada
Con el paño abajo el cable no soporta peso. Si quedó a medias, se asegura antes de soltar nada.
- 2Desmontar el torno y abrir el cajón
El cable va del torno de la pared al cajón, así que hay que trabajar en los dos extremos: desmontar el torno y abrir el cajón para cambiarlo[10].
- 3
- 4Enrollar y probar
Se engancha en el torno y en el cajón, se prueba la subida completa y se comprueba que el cable no queda destensado: girar el torno al revés de lo habitual lo destensa y da problemas[1].
Persiauto cuenta un caso en que el torno y el cable se cambiaron juntos, porque el cable tampoco estaba bien, y el trabajo llevó unas dos horas a dos técnicos[11]. Si el torno también está gastado, conviene cambiar las dos piezas a la vez, o plantearse pasar a cinta o a motor, como vemos a continuación.
¿Cambiar la manivela por cinta o por motor?
Cuando el torno o el reductor fallan, es buen momento para preguntarse si merece la pena seguir con la manivela. El propio fabricante es tajante con el torno de cable: Persax no recomienda su uso y, si hay que elegir un accionamiento manual, aconseja la cinta; si se puede, el motor[1].
| Manivela | Cinta | Motor | |
|---|---|---|---|
| Comodidad | Lenta: no es cómoda ni rápida[1] | Rápida | Un botón |
| Persianas pesadas | El cardán sirve para paños pesados[1] | No es apta para persianas muy pesadas o muy grandes[1] | Persax lo recomienda siempre que sea posible[1] |
| Aire y ruido | El torno atraviesa el muro con un tubo | El pasacintas deja entrar aire, ruido y silbidos[1] | Elimina las pérdidas de aire por la cinta[17] |
| Se puede retirar el mando | Sí: es su gran ventaja[1] | No | Según el mando |
| Cordones | Sin cordón | Cinta | Elimina el riesgo del cordón de accionamiento[21] |
En la práctica, quien cambia la manivela por cinta lo hace por comodidad; quien la cambia por motor, por comodidad y porque la persiana es grande. Si tu persiana es pesada (aluminio extrusionado, salones con puerta de terraza), la cinta no es la opción: la comparativa de lamas de PVC o aluminio te ayuda a calcular cuánto pesa.
Motorizar una persiana de manivela
Motorizar una persiana de manivela es posible sin cambiar el paño. Un persianista de Barcelona describe el trabajo en un caso real: se retira la tapa y el mecanismo de la manivela, se tapa con yeso el hueco que queda en la pared, lo que además evita la entrada de aire, y se sustituye el eje si hace falta por uno octogonal de 60 mm con un motor de unos 40-50 Nm[11].
- 1Revisión del paño y del cajón
Un motor no arregla un paño que roza. Primero se corrige lo que haga falta.
- 2Retirada del mecanismo
Torno, cable y tubo, o reductor, rótula y varilla. El hueco del muro se cierra[11].
- 3Eje y motor
El motor tubular va dentro del eje. Si el eje es pequeño para el peso, se cambia. Lo explicamos en la guía del eje de persiana y en la de motorizar una persiana.
- 4Corriente y mando
Pulsador o mando vía radio. Si eliges radio, en la guía de programar el mando de la persiana tienes cómo se dan de alta los mandos.
La manivela de emergencia de las persianas con motor
Hay una tercera manivela: la de emergencia de algunos motores. Es la que permite subir o bajar una persiana motorizada cuando se va la luz, y se monta en persianas pesadas, de seguridad o en locales.
| Motor | Qué dice el fabricante |
|---|---|
| Somfy LT 50 / LT 60 CSI | Manivela con eje cuadrado de 6 mm o hexagonal de 7 mm. Antes de usarla, cortar la corriente, y no manejar nunca la persiana con el mando a la vez[14]. |
| Gaposa XQ «M» | El enganche de la maniobra de auxilio, a 1,8 m de altura como máximo[15]. |
| Persax SPX Manual | Manivela solo en caso de fallo eléctrico; versiones de 20, 30 y 50 Nm, con final de carrera mecánico[16]. |
La norma de las manivelas de persiana, la UNE-EN 14203, deja fuera precisamente estas manivelas de emergencia de los productos motorizados[20]: son un recurso para un apagón, no un accionamiento de uso diario.
Persianas de manivela en ventanas de tejado
En las buhardillas todavía hay persianas exteriores de manivela en ventanas de tejado. VELUX publicó en 2013 las instrucciones de su persiana SCL «con mando por manivela»[12]; hoy su gama de persianas en España es eléctrica o solar, y para ventanas existentes recomienda las solares porque no necesitan cableado[13].
Lo que no debes hacer
- Seguir girando cuando la persiana no acompaña: en el torno, las lamas pueden caer de golpe después[1].
- Abrir el cajón con el paño subido y el mecanismo roto: el peso del paño queda suelto.
- Subirte a una escalera para trabajar en el cajón: el INSST recuerda que el uso de escaleras de mano siempre conlleva un riesgo[22].
- Forzar una manivela de emergencia con el motor conectado.
- Comprar un recambio sin medir el enganche.
Si tienes niños pequeños, una ventaja de la manivela es que no tiene cordones: la Unión Europea recogió diez muertes de niños de 15 a 36 meses en cinco países entre 2008 y 2010 por cordones de celosías[21]. Lo importante es que la manivela desmontable no quede a su alcance.
En Persianas Arechavala reparamos tornos, cardanes y cables, cambiamos manivelas por cinta o por motor y revisamos el conjunto en Vitoria-Gasteiz y en Álava, de Amurrio a Oyón.
